由香港进念·二十面体与上海话剧艺术中心联合制作的多媒体音乐话剧《半生缘》6日晚在上海文化广场上演。刚刚结束在澳门艺术节上的献演,《半生缘》回到了原作者张爱玲的家乡。

大幕徐徐拉开,身着一袭素雅旗袍的特邀歌者金燕玲率先登场献唱。“亿万年,来复去;时间无涯荒野里。晨宿列张,不知人间风雨。千万人,来又去;岁月无垠天地里。鼓瑟吹笙,你簪红她挂绿。……月为媒,风作证,执手轻轻再问一句。你在这里?你真也在这里?”字字句句勾起了大家对于《半生缘》的记忆。舞台投影幕布上不同样式的多媒体时钟,把观众一下拉进了“时间的荒野里”。一曲原创歌曲《你也在这里?》唱罢,原著小说开头的一段经典台词一句句浮现在幕布上,随之而来的是苏州评弹艺术家金丽生和郁群的弹词演绎,苏州评弹独有的味道一下带出了老上海的意味。

此番新《半生缘》首次将评弹引入话剧之中,特邀苏州评弹艺术家、国家一级演员金丽生、郁群,将剧中人物的曲折命运用评弹娓娓道来。

香港进念·二十面体联合艺术总监暨行政总裁、《半生缘》导演/设计/联合编剧胡恩威表示,之所以会萌生这样的创意,是因为张爱玲本人很喜欢评弹,她的许多作品中都能看到弹词的痕迹。此外,评弹也是带有浓郁海派文化特色的曲艺形式,这就赋予了新版《半生缘》很特别的感觉,跟上海也很贴切。

本文“沪港合作多媒体音乐话剧《半生缘》上海开演”最初发布时间:2014-6-11